Victor și familia sa au avut parte de un weekend plin de zambete.

Miriam, nu si-a ratat șansa de a-i arata tatălui său câtă pricepere și îndemânare ascunde in arta jocului de Petanque, nimicindu-l fara de mila.

Yines, s-a bucurat de prezența Bellei, cațelușa pe care noi o considerăm sufletul pensiunii, in timp ce Victor nu reușea să stea prea mult timp departe de pomii plini cu mere de care se lovea la fiecare pas.

Toate acestea, pentru ca la final sa se adune in jurul grătarului unde au stat și s-au bucurat de momentul petrecut împreună.